Französisch-Arabisch
    Substantiv
    la effigie (n.) , f
    تمثال شخص
    relevante Treffer
    el fantoche (n.) , m
    تمثال
    figurine (n.) , [pl. figurines]
    تِمْثَال
    el portrait (n.) , m
    تمثال
    el santon (n.) , m
    تمثال
    la statue (n.) , {arts}, f
    تمثال
    el buste (n.) , m
    تمثال
    la marionnette (n.) , f
    تمثال
    el gnome (n.) , m
    تمثال
    idole (n.) , {Relig.}
    تِمْثال {دين}
    la sculpture (n.) , {arts}, f
    تمثال
    bouddha (n.) , {Objets}
    تِمْثَال بُوذَا
    albâtre (n.) , {arts}
    تِمثالٌ مِنْ مَرْمَرٍ
    el buste (n.) , {arts}, m
    تمثال نصفي
    el santon (n.) , m
    تمثال صغير
    sculptural (adj.)
    شبيه بالتمثال {sculpturale}
    la statuette (n.) , f
    تمثال صغير
    caryatide (n.)
    تِمْثالُ امْرَأَة
    torse (n.) , {arch.}
    جِذْعُ التِّمْثال {هندسة}
    figurine (n.) , [pl. figurines] , {arts}
    تِمْثالٌ صَغِير
    el calvaire (n.) , m
    تمثال للمسيح
    el prête-nom (n.) , m
    تمثال في مقدم السفينة
    mannequin (n.) , {vêtements}
    تِمْثَال لِعَرْض الْمَلَابِس
    el piédestal (n.) , m
    قاعدة العمود أو التمثال
    el socle (n.) , m
    قاعدة العمود أو التمثال
    el retable (n.) , m
    تمثال خلف المذبح
    fresque (n.) , {arts}
    صِنَاعَة تِمْثَال لِشَخْص بِاسْتِخْدَام الْجِبْس
    plâtrerie (n.)
    صِنَاعَة تِمْثَال لِشَخْص بِاسْتِخْدَام الْجِبْس
    la soul (n.) , f
    شخص
    chacun
    كُلُّ شَخْص